ⓔ메이킹-배리어프리 온라인 창작과정은 극단 파수꾼의 배리어프리 연극 ‘7분’ 수어버전 제작 및 협업 과정을 중심으로, 연극에 등장하는 11명의 배우에 11명의 수어통역사를 매칭, 배우와 수어통역사가 하나의 캐릭터를 함께 수행하며 다양한 캐릭터들의 모습을 개별로 구현하는 새로운 방식을 시범적으로 선보입니다.

배리어프리에 대한 각자의 생각, 연극 수어통역의 어려움, 배우의 대사와 감정선을 수어로 고스란히 전달하기 위한 고민과 배우들과 수어통역사가 동선과 호흡을 맞추어 배리어프리 공연을 무대에 올리는 과정을 짧은 영상으로 담았습니다.

ⓔ메이킹은 장애인 문화예술의 고유한 창작방법론과 배리어프리를 적극 강화한 온라인 콘텐츠를 시범 제작하여 공개하는 과정입니다.

한국장애인문화예술원 홈페이지 http://www.i-eum.or.kr/

영상출처 : 한국장애인문화예술원 유튜브 바로가기