○ 공연소개

스카팽이 돌아왔다!

2019년 초연에 이어 2020년 재공연까지 객석을 뒤집어 놓은 국립극단 유일무이 ‘코메디 레퍼토리’ <스카팽>이 돌아왔다. 통렬한 사회비판, 현란한 리듬과 템포, 코메디, 페러독스, 페이소스, 감동, 사랑, 연민, 그리고 약간의 눈물까지. 그 어느 때보다 통쾌한 웃음이 간절한 지금, <스카팽>은 틀림없는 선택이 될 것이다.

스카팽

○ 일시 : 2022년 11월 23일(수)~ 12월 25일(일)
○ 장소 : 명동예술극장

○ 시간 : 평일 19:30분 / 토·일 15:00 (화 공연없음) / 공연시간120분 인터미션 없음

○ 티켓 : R석 60,000원 / S석 45,000원 / A석 30,000원 (장애인 할인 50%)

○ 예매 : 국립극단 홈페이지 (바로가기 링크) / 국립극단 콜센터 1644-2003(내선 1번)

○ 시놉시스

“우리가 곤란할 때 언제나 멋지게 도와줄 사나이, 스카팽”
막이 오르면 작가 몰리에르가 무대 위에 등장한다. 몰리에르는 자신과 작품 그리고 등장인물을 소개하고 다 같이 노래를 하며 이야기가 시작된다. 재벌가인 아르강뜨와 제롱뜨는 자식의 정략결혼을 약속하고 여행을 떠난다. 그 사이 둘의 자식들은 각자 신분도 모르는 사람들과 사랑에 빠진다. 부모의 정략결혼 약속을 알게 된 두 자식들은 제롱뜨의 하인 스카팽에게 도움을 청하게 된다. 그렇게 젊은이들의 사랑을 지키기 위한 약간의 사심을 담은 스카팽의 계략이 시작된다. “사실 제가 끼어들어, 해결 안 된 건 거의 없죠.”

○ 배리어프리 회차 안내

11월 26일(토), 11월 27일(일), 11월 28일(월) 총 3회차는 배리어프리 회차로 운영되며 음성해설, 한국수어통역, 한글자막이 제공됩니다.

※배리어프리 회차의 음성해설수신기 사용으로 인한 기기 소음이 발생할 수 있습니다.

※하기 내용은 배리어프리 회차 예매 시 적용됩니다.

○ 음성해설

-음성해설 수신기를 통해 공연 감상에 필요한 정보가 음성으로 실시간 제공됩니다. 
-음성해설 수신기는 수량이 한정되어 있으며 사전 예약제로 운영됩니다.
-음성해설 서비스가 필요한 시각장애인(동반 1인까지 가능)에 한하며 사전 예약 후 남은 수량은 현장에서 대여가 가능하며 비장애인도 이용할 수 있습니다.

※음성해설수신기로 인한 기기 소음이 발생할 수 있습니다.

[음성해설 수신기 예약방법]
방법1 국립극단 홈페이지 예매를 통한 ‘장애인50%_시각장애인 음성해설 수신기 대여’ 권종 선택 또는
방법2 국립극단 콜센터 예매를 통한 음성해설 수신기 예약 요청

※예약시 참고사항

① 예약시점: 사전 예약은 관람일 전일 17시 이전까지 완료해주셔야 합니다.
② 수령방법: 명동예술극장 1층 매표소에서 예매 티켓 수령 후 매표소 오른쪽 대여소에서 음성해설 수신기를 수령하실 수 있습니다. 기기 대여 시 분실방지를 위해 신분증을 보관하오니 반드시 신분증을 지참해주시기 바랍니다.
③ 유의사항: 예매 티켓 1매당 1대의 음성해설 수신기를 대여하실 수 있습니다.
수신기 대여 시 이어폰(3.5mm)을 함께 제공하며, 개인 유선이어폰 지참 시에도 사용이 가능합니다. 현장 대여는 관람 당일 매표소 오른쪽 대여소에 문의해주시기 바랍니다.

 
▶ 한국수어통역 : 공연 중 6명의 수어통역사가 배우들의 동선에 따라 이동하며 수어통역을 진행합니다.

▶ 한글자막: 무대 좌우 양쪽에 설치된 두 개의 모니터에 한글자막이 제공됩니다. ※공연 특성상 자막과 대사 사이에 일부 차이가 있을 수 있습니다.

▶ 관람 당일 활동지원(극장 내 이동, 시설안내, 기타 특이사항 등)이 필요하실 경우, 공연관람 전날 17시까지 국립극단 콜센터 1644-2003(내선1번) 또는 고객센터 Q&A 게시판으로 문의해주시기 바랍니다

○ 국립극단 명동예술극장 시각장애 관객 이동지원 서비스 안내

명동예술극장과 가까운 대중교통/출구에서부터 극장 매표소까지 시각장애 관객 이동을 지원합니다.

국립극단은 명동예술극장의 장애인 이동지원 서비스 운영을 시각장애 관객에 한해 시범적으로 시행하며 추후 서비스 운영이 안정화되면 서비스 제공 범위를 확대할 예정입니다.

 
① 신청 안내

- 신청방법: 국립극단 콜센터 1644-2003(내선 1번)

- 신청기간: 공연 관람 3일 전까지 신청 ※ 당일 신청 불가
- 운영회차: 11.26.(토)~11.28.(월) 기간 중 1일 3타임 운영

② 서비스 안내

- 공연 시작 1시간 전/ 40분 전/ 20분 전 총 3차례, 시간대별 1명씩 이동 지원 가능
- 공연 종료 후 20분 이내까지 서비스 운영 (명동예술극장 정문 출발 기준)
- 서비스 지원범위: 을지로입구역 5번 출구, 명동역 6번 출구 ~ 명동예술극장 매표소  ※ 공연 종료 후에는 반대 동선으로 지원

○ 휠체어석 예매

- 예매방법: 국립극단 콜센터

- 휠체어석 위치: 명동예술극장 2층 중앙블록 후면 5열 6석

- 전동 및 일반 휠체어 모두 앉으신 상태 그대로 관람 가능합니다.

 
○ 제작진
원작 몰리에르 | 각색·연출 임도완 | 무대 정승호 | 조명 신호 | 의상 유미양 | 음악 김요찬 | 분장 채송화 | 소품 김소연 | 음향 박경훈 | 조연출 권수현 

○ 출연 
스카팽 이중현 | 몰리에르 성원 | 실베스트르 박경주 | 옥따브 이호철 | 이아상뜨 강해진 | 레앙드르 안창현 | 제르비네뜨 김예은 | 아르강뜨·네리느 문예주, 이혜미 | 제롱뜨 김명기

○ 배리어프리 제작진
음성해설 사운드플렉스스튜디오 강내영(대본) 최희진(내래이션) | 한국수어통역 공인수어통번역 잘함_김홍남, 우내리, 이수현, 정지은, 조유나, 최황순 | 한글자막 이아름 

○ 문의 : 1644-2003