테이블 작·연출 예진 김언이 김지수 김진솔 김혜원 배지우 이정만 극단 산타할머니 조연출 장혜지 음향 안해인 수어통역 김영란 유하영 드라마투르그 박광택 조명 박하은 자막 변예진 신우석 장혜지 수어감수 해랑 점자 한국점자인쇄 2023년 4월 13일 목요일부터 16일 일요일까지, 목요일, 금요일 20시 토요일, 일요일 16시 20시 장소 서울 성북구 동소문로20길 10 4층 성북마을극장 예매처 플레이티켓 문의 seinbeet@naver.com 010 50674358

종료

낭독극 <테이블> 간단한 소개 테이블
일정		2023년 4월 13일(목)~ 2023년 4월 16일(일)까지 평일 20시, 토·일요일 16시 20시
관람시간		60분
입장료		20,000원
장소		성북마을극장 (서울 성북구 동소문로20다길 10 4층)
예매		플레이티켓 예매
주관		산타할머니
주최		산타할머니
접근성 정보
SNS

요약설명

2019년 3월, 독립서점 '생산적헛소리'에서 초연된 연극 <테이블>이 4년 만의 재공연 낭독극으로 관객 여러분을 찾아갑니다.

○ 접근성 안내

휠체어 이용 관객을 위한 자리는 객석 맨 앞줄에 마련되어 있습니다.
휠체어석 예매를 원하시는 경우, 010-5067-4358로 문자 부탁드립니다.
모든 회차에 문자통역 및 수어통역, 음성해설이 제공됩니다.

1. 문자통역: 무대 위 중앙에 한글 자막 제공
2. 수어통역: 무대 위 테이블 양옆에 배치
3. 음성해설: 등장인물 중 '여자'가 직접 낭독

○ 트리거 워닝
낭독극 공연 중, '성매매' 형태의 성착취 현장에서 발생하는 성매수자와의 대화를 낭독하는 장면이 등장합니다.

○ 나오는 사람들
여자1 / 김언이
여자1 / 김지수
여자2 / 김진솔
여자2 / 배지우
여자3 / 김혜원
여자 / 이정만
수어통역 / 김영란 (여자1, 2, 3 역), 유하영 (여자, 손님 역)

○ 작의
이름을 잃은 여자들이 여기, '테이블'에 있습니다. 성착취의 현장에 놓인 여자들은 묻습니다.
"이 일이 정말로 쉬워 보입니까?"
이 희곡은 그들의 살아있는 기록입니다.
오늘도 그 길을 나서는 여자들을 기억하며 우리는 한 편의 낭독극을 올립니다.

○ 극단 소개
- 극단 산타할머니-
"그런 일이 있었다고 말해주고 싶었어요."
더 나은 세상을 위한 작은 노력들 안에서 연극의 역할은 무엇일까요?
극단 산타할머니는 지구의 작은 먼지들을 위한 이야기를 계속해서 꺼냅니다.
아무도 울지 않는 세상이 올 때까지, 우리는 멈추지 않습니다.

○ 예매 안내
*본 공연은 만19세 이상 관람가입니다.
*사전 예매는 플레이 티켓에서 공연 하루 전까지 가능합니다.
*예매하신 공연 일자의 하루 전까지만 취소가 가능하며, 이후의 취소 건에 대한 환불은 불가합니다.
*현장 예매는 공연 시작 1시간 전부터 가능하며, 잔여좌석에 한하여 예매하실 수 있습니다.
*현장 예매 시 현금 또는 계좌이체를 통한 결제만 가능합니다.

○ 만든 사람들
극작 연출 변예진
조연출 장혜지
음향 안해인
조명 박하은
드라마투르그 박광택
자막 변예진 신우석 장혜지
촬영 박나정 변예진
손글씨 이정만 장효정
수어감수 해랑
점자 한국점자인쇄
제작 산타할머니

○ 문의
seinbeet@naver.com
010-5067-4358

○ 음성 안내 링크
https://on.soundcloud.com/vpgjt

#낭독극 #산타할머니 #연극 #성북마을극장